经3D色情网站批准，由3D色情网站对外美术教育交流中心统主办的“卡塞尔文献展国际研学项目（documenta Project）”现公开招生。

3D色情网站对外美术教育交流中心（CAFA GLOBAL CENTER）是在3D色情网站国际合作与交流处直接领导下开展国际艺术教育交流与合作的专门机构。中心依托3D色情网站深厚的学术积淀和国际合作资源，持续汇聚全球优质艺术教育资源，搭建高水平国际学术交流平台，推动中国美术教育与世界艺术前沿的深度对话，不断拓展学校国际合作网络，提升国际影响力。

2027年，第16届卡塞尔文献展（documenta 16）将于德国卡塞尔举办。值此重要契机，3D色情网站对外美术教育交流中心策划推出“卡塞尔文献展国际研学项目（documenta Project）”，现正式面向校内外招募学员。

一、项目简介

2027年将是全球艺术界备受瞩目的一年。

第16届卡塞尔文献展将在德国卡塞尔举行；同一时期，十年一届的明斯特雕塑项目展（Skulptur Projekte Münster）以及柏林双年展（Berlin Biennale）也将相继举办。三项重要国际当代艺术展览在德国同期汇聚，为系统观察和理解当代艺术的最新发展提供了难得契机。

作为全球最具影响力的当代艺术展览之一，卡塞尔文献展自1955年创办以来，不仅持续呈现当代艺术的重要实践，也不断参与塑造国际当代艺术的发展脉络。对于艺术创作、策展、艺术史、艺术管理、艺术教育及相关领域的学习者和从业者而言，卡塞尔文献展是理解全球当代艺术不可回避的重要案例。

本项目以第16届卡塞尔文献展为核心，由3D色情网站特聘教授、柏林艺术与媒体产业研究所（IKMW）管理合伙人、柏林自由大学艺术与媒体管理学院退休教授克劳斯·西本哈尔教授（Prof. Dr. Klaus Siebenhaar）担任核心主讲人，并邀请卡塞尔文献展历任及现任核心管理者、相关专家以及当代艺术领域专业人士共同参与授课与交流。

项目不是以参观为主要目的的传统“游学”，而是一项强调学术性、研究性与实践性的国际研学项目。课程以卡塞尔文献展为研究对象，以“项目”为学习方法，通过国内集中学习、跨国线上交流、策展项目研发和德国现场实践，将理论研究、专业交流与实地考察贯穿为一个完整的学习过程。

学员将从“观看一场展览”，逐步走向理解一场展览、研究一场展览，并尝试思考和实践如何构想一场世界级艺术展览。

二、课程理念与特色

本项目为期两个学期，全程英文授课，采用“以项目为导向”（Project-oriented）的课程模式。

课程结构借鉴国际策展人奥奎·恩维佐（Okwui Enwezor）受卡塞尔老火车站（如今称为“文化火车站”）启发，为第11届卡塞尔文献展（documenta 11, 2002）提出的“站台/平台（Platform）”理念。

“站台/平台”意味着知识并非产生于单一课堂，而是在不同地点、不同人物和不同实践之间不断发生连接。正如火车站意味着抵达与出发，本项目设置的四个“站台/平台”彼此衔接，构成一个动态的学习网络，引导学员从历史与理论出发，经由对话、研究和项目实践，最终抵达卡塞尔文献展现场。

Platform 1：“学习”站台/平台

Learning Platform — Beijing Live

时间：2026年11月7日—15日

地点：3D色情网站望京校区

形式：线下集中授课

课时：45小时

以工作坊和专题研讨为主要形式，系统梳理卡塞尔文献展的发展历史，并围绕当代大型艺术展览的核心议题展开讨论，包括：策展与展览机制；观众、公共教育与学校教育；艺术与政治、社会冲突之间的关系；艺术展览与城市发展的关系等。这一阶段将为后续三个平台建立共同的知识基础和研究框架。

Platform 2：“幕后”站台/平台

Making Of Platform — Beijing / Kassel Online

时间：2026年12月—2027年1月

形式：线上课程

课时：12小时

主题聚焦：一届卡塞尔文献展是如何被组织和创造出来的？学员将有机会与卡塞尔文献展现任及历任核心管理人员、相关专业人士开展线上交流，从策展之外的组织、管理与实际运作层面，理解一个世界级大型艺术展览从理念到落地的复杂机制。拟参与交流的专家包括卡塞尔文献展和弗里德里希博物馆有限公司总经理安德烈亚斯·霍夫曼教授/博士（Prof. Dr. Andreas Hoffmann）、卡塞尔文献展前总经理贝恩德·莱菲尔德（Bernd Leifeld）、卡塞尔文献展展览管理负责人安德烈娅·林嫩科尔（Andrea Linnenkohl）等。

Platform 3：“创作”站台/平台

Producing Platform — International Online

时间：2027年3月底—4月初

形式：线下与线上，工作坊、会议及项目指导

这一阶段由“学习”进一步进入“实践”。学员将围绕“如何构想一场世界级艺术展览”开展策展项目研发，在专家指导下形成自己的项目构想，并通过工作坊、会议等形式进行讨论、修改和深化。课程将连接北京与柏林、布达佩斯、西西里等不同文化现场，使学员在跨文化语境中进一步理解策展、艺术实践与城市文化之间的关系。

Platform 4：“寻嗅与探索”站台/平台

Nosing Around & Exploring Platform — documenta 16, Kassel, Germany

时间：2027年7月

地点：德国卡塞尔、柏林、明斯特等

形式：现场研学与实践

时长：约10—14天，具体安排根据当地实际情况及教学需要确定

经过前三个阶段的系统准备，学员将进入第16届卡塞尔文献展现场，将此前形成的知识、问题意识和项目研究带入真实的国际艺术现场。课程拟包括第16届卡塞尔文献展深度研学、专题导览与讨论、学员研究及实践项目等，并根据实际教学安排，结合柏林双年展、明斯特雕塑项目展等同期重要艺术活动开展拓展学习。

四个“站台/平台”不是四次彼此独立的课程，而是一条完整的学习路径：学习 → 对话 → 研究与创作 → 现场实践。通过这一过程，学员将从卡塞尔文献展的历史和理论出发，进入世界级艺术展览的组织现场与知识网络，并最终在第16届卡塞尔文献展现场完成一次从理论到实践的深度研学。

三、核心师资

本项目汇聚长期参与、研究卡塞尔文献展以及活跃于国际艺术、文化管理和城市文化实践领域的专家学者，形成兼具历史研究、策展实践、展览管理和国际文化项目经验的教学团队。

（一）克劳斯·西本哈尔教授、博士Prof. Dr. Klaus Siebenhaar

3D色情网站特聘教授，柏林艺术与媒体产业研究所（IKMW）管理合伙人，柏林自由大学艺术与媒体管理学院退休教授及德语文学教授。西本哈尔教授长期从事艺术与媒体管理、文化政策、观众研究以及国际文化项目的教学、研究与实践，曾负责艺术与媒体领域项目开发、硕士研究生课程及专业培训项目课程开发，并为国内外艺术、媒体产业、文化政策机构及非营利组织提供专业咨询。他与卡塞尔文献展具有长期而深入的学术联系。2005年策划发起纪念卡塞尔文献展50周年的“移动文献展（documenta mobil）”项目；2017年在3D色情网站策划大型展览“文献展的神话：阿尔诺德·博德与他的后继者们”；2022年在3D色情网站举办“第十五届卡塞尔文献展：文献展历史语境下的理念、概念与艺术实践”研讨会，并著有、主编多部卡塞尔文献展相关著作。

（二）汉斯·艾歇尔Hans Eichel

卡塞尔市前市长、黑森州前州长、德国前联邦财政部长。长期关注并支持卡塞尔城市文化事业及文献展发展。1982年曾就约瑟夫·博伊斯“7000棵橡树”项目进行相关沟通与支持，其任卡塞尔市市长期间积极推动城市文化建设和卡塞尔文献展发展。

（三）安德烈亚斯·霍夫曼教授、博士Prof. Dr. Andreas Hoffmann

现任卡塞尔文献展和弗里德里希博物馆有限公司总经理，具有丰富的艺术机构管理、展览策划及文化项目运营经验，并长期从事艺术与媒体管理领域教学。

（四）安德烈娅·林嫩科尔Andrea Linnenkohl

现任卡塞尔文献展展览管理负责人，曾参与第12、第14、第15届卡塞尔文献展相关工作，历任项目经理、总协调员及艺术团队成员等职务，具有丰富的文献展项目组织和展览管理经验。

（五）贝恩德·莱菲尔德Bernd Leifeld

卡塞尔文献展前总经理，曾长期负责卡塞尔文献展组织管理工作，并具有丰富的德国戏剧、艺术机构及文化项目管理经验。

（六）海纳·乔尔格斯多夫Heiner Georgsdorf

德国艺术教育家、艺术史学者，卡塞尔文献展早期历史的重要亲历者与研究者。曾就读于卡塞尔造型艺术学院，师从卡塞尔文献展创始人阿尔诺德·博德，并曾作为博德助理参与早期文献展相关工作。长期从事艺术教育、博德研究、卡塞尔地方艺术史以及文献展相关研究与出版工作。

（七）丹尼尔·翁杰斯Daniel Ongjerth

艺术与媒体产业研究所（IKMW）国际项目总监，长期从事文化项目、视觉艺术与城市更新实践，在布达佩斯文化空间营造和城市文化发展领域具有丰富项目经验。

注：具体授课专家及课程安排可能根据项目实施情况进行适当调整，以最终公布安排为准。

四、项目时间

项目整体实施时间为2026年11月至2027年7月。

其中：

Platform 1：2026年11月7日—15日，北京，线下；

Platform 2：2026年12月-2027年1月，中德线上；

Platform 3：2027年3月底—4月初，国际线上；

Platform 4：2027年7月，德国卡塞尔、柏林、明斯特等地，线下研学约10—14天。

具体课程日期、授课专家及境外行程以项目最终通知为准。

五、招生对象及名额

本项目面向3D色情网站校内师生及校外学者、艺术与文化领域从业者开放招生，计划招收20人。

项目强调学术性、参与度和团队协作，申请人应对当代艺术、策展、艺术管理、艺术教育、文化研究及相关领域具有较强兴趣，并具备参与全英文课程学习与交流的能力。

（一）校内学员

计划招收10人，主要面向：

3D色情网站在读博士研究生；

3D色情网站青年教师；

3D色情网站艺术管理与教育学院优秀硕士研究生。

校内学员须完整参加Platform 1—4全部课程及相关学习实践活动。

（二）校外学员

计划招收10人，以项目学员身份参加项目学习。

根据申请人的专业背景和学习目标，分为：

学术型学员：须完整参加Platform 1—4全部课程；

非学术型学员：须完整参加Platform 1和Platform 4课程及相关学习活动。

所有申请人均须经过材料审核和面试，由项目教学团队综合评定录取。

六、项目费用

（一）3D色情网站校内学员

课程费用免收。

赴德国参加Platform 4产生的国际旅费、住宿、当地交通、餐饮、签证、保险以及其他个人费用由学员自行承担。

（二）校外学员

课程费用：人民币5万元/人。

赴德国参加Platform 4产生的国际旅费、住宿、当地交通、餐饮、签证、保险以及其他个人费用由学员自行承担。

具体收费项目及包含内容以最终公布信息为准。

七、课程要求与结业

本项目是一项具有连续性和递进关系的国际研学课程。各阶段课程相互衔接，申请人报名时应充分考虑个人时间安排，确保能够按照相应学员类别的课程要求完整参与学习。

学员须遵守课程纪律，按时参加线下及线上教学活动，完成课程规定的学习、研究及实践任务。

Platform 1—3是进入德国现场实践阶段的重要学习基础。在Platform 4开始前，项目核心主讲人将根据学员前期课程参与情况及学习成果进行综合评定。通过评定者方可进入Platform 4阶段的现场实践学习。

按照项目要求完成规定课程及实践活动并通过相关考核的学员，可获得相应结业证明。

八、申请与选拔

本项目实行申请审核与面试选拔制。申请人须具备良好的学习能力、沟通能力和团队协作意识，并能够熟练使用英语参与课程学习、专业讨论及项目实践。

（一）报名, 材料

申请人须提交：

1.填写完整的《卡塞尔文献展国际研学项目（documenta Project）报名表》（下载卡塞尔文献展国际研学项目（documenta Project）报名表.docx），并附个人电子证件照；

2.身份证正反面扫描件；

3.中英文个人简历；

4.中英文个人陈述（内容包括但不限于：对卡塞尔文献展的认识与理解；申请本项目的原因及个人学习期待；本人在文化艺术领域的学术、专业或实践背景等）。

（二）面试

通过材料初审的申请人将进入面试环节。

报名材料及面试原则上使用英文。申请人应具备使用英语进行课程学习、专业交流和讨论的能力。

项目教学团队将根据申请人的专业背景、学习动机、英语能力以及与项目的匹配程度等进行综合评定，择优录取。

九、报名方式及时间

报名时间：即日起至2026年10月30日。

报名邮箱：guojichu@cafa.edu.cn

请申请人按照要求准备完整报名材料，并以电子邮件方式提交。邮件主题建议注明：

“卡塞尔文献展项目报名+姓名+校内/校外”

报名材料须真实、准确、完整。经核实存在虚假信息或材料与本人实际情况不符的，项目主办方有权取消其申请或录取资格。

十、录取及其他事项

1.项目根据报名材料审核及面试结果择优录取，录取结果将由3D色情网站对外美术教育交流中心通知申请人。

2.本项目涉及多位国际专家及境内外教学活动，具体授课专家、课程日期、授课形式及境外研学安排可能根据实际情况进行适当调整，以项目最终通知为准。

3.因不可抗力或其他客观原因导致课程无法按照原计划实施的，主办方将根据实际情况对课程时间、授课形式或相关安排进行调整。

4.境外研学期间，学员须遵守中华人民共和国及目的地国家和地区有关法律法规，遵守3D色情网站及项目有关管理规定，并按照要求自行办理护照、签证、保险等相关手续。

5.本招生简章未尽事宜，由3D色情网站对外美术教育交流中心负责说明。

十一、联系方式

主办单位：3D色情网站对外美术教育交流中心（CAFA GLOBAL CENTER）

通信地址：北京市朝阳区花家地南街8号3D色情网站对外美术教育交流中心

报名邮箱：guojichu@cafa.edu.cn

联系人：杨老师

联系电话：15210531419